 |
|
Q1. 入学は随時できますか？
英語コースは、2期制（半年間）と4期制（3ヶ月）のコースをご用意しており、それぞれの開講時期に入学を受け付けています。
2期制（4月・10月開講）・・・通訳者養成コース、翻訳者養成コース
4期制（4月・7月・10月・1月開講）・・・実践英語、スキル・テーマ、ビジネス、受験対策
中国語コースとフランス語コースは、2期制（4月・10月開講）です。
開講スケジュールはこちらをご覧ください。 |
 |
Q2. 年齢制限はありますか？
お申し込みは、高校卒業以上、もしくは19歳以上とさせていただきます。 |
|
Q3. 授業は見学できますか？
授業の見学は行なっておりませんが、開講前に実際の授業同様に行う体験レッスンがございます。
体験レッスンのスケジュールはこちらをご覧ください。
また、体験レッスンの実施時期以外でも、コースに関するご説明を随時行なっておりますので、お気軽にお問い合わせください。 |
|
Q4. 入学試験はありますか？
英語コースでは、ご自身の力に合ったクラスにお入りいただくために、レベルチェック（無料）をお受けいただき、その結果により、一番ふさわしいクラスをご案内しております。
通訳者・翻訳者養成コースをご希望の場合はクラスにより通訳テスト・翻訳テスト（有料\3,150）が必要です。
詳細はこちらをご覧ください。
中国語コース、フランス語コースは入学試験（有料\3,150）を受験していただきます。
試験は筆記と面接があり、その結果によってご案内するクラスが決定します。
中国語の入学試験日程
フランス語の入学試験日程 |
|
Q5. 授業を欠席した場合はどうなりますか？
クラスは固定スケジュール制となっておりますので、授業の振り替えはありません。欠席時に配布したプリントなどの教材や、授業内容・宿題について記入された授業記録は、授業後に事務局でお受け取りいただけます。(郵送やFAXも可。)
また、コースによっては授業で使用した音声教材を視聴できるキャッチアップ・ライブラリーのサービスがありますので、復習などにお役立ていただけます。
【メイクアップ・レッスンのご案内】※実践英語コースの受講生で授業を欠席された方が対象
「メイクアップ・レッスン」は、通常の授業とは別に設定する授業へご参加いただけるサービスです。
授業は学期中に数回設定し、教材は過去に使用したサイマルオリジナルのワークシート（国際英語ニュースを基にした教材）を使用します。
※対象は4月・7月・10月・1月コース「実践英語」です。短期プログラムは含まれません。
※大阪校の対象コースは異なりますので、お問い合わせください。
|
|
Q6. 宿題はどれくらい出ますか？
コースにより異なりますが、宿題は毎回出ます。宿題に要する時間は人により異なりますが、実践英語コースの場合1時間程度です。夜間や土日のクラスの受講生は、ほとんどが社会人や学生の方ですが、仕事や学校とサイマルの勉強を両立していらっしゃいます。 |
|
Q7. キャリアサポートはありますか？
受講生・修了生を対象にグループ企業と連携しながら、学んだ語学がキャリアに結びつく場と機会を提供しています。
■サイマル・インターナショナル
通訳・翻訳などのコミュニケーションサービス事業で定評がある、サイマル・インターナショナルへの通訳者・翻訳者としての登用の機会があります。
■サイマル・ビジネスコミュニケーションズ（SBC）
SBCは語学に特化した人材派遣・人材紹介会社。英語の場合、LEVEL5以上の方から登録いただくことが可能です。実力に応じて様々な職種で経験を積むチャンスが得られます。
詳しくはこちらをご覧ください。
■リンクトランス・サイマル（東京のみ）
リンクトランス・サイマルにはビジネス文書の翻訳を提供するファスト・トランスレーションと医薬翻訳を提供するサイマル・メディファーマ・トランスがあります。サイマル・アカデミーを修了した方も翻訳者として活躍されています。書類審査、試訳を経て、翻訳者として登録する機会があります。 |
|
|
Q8. 進級は何を基準に判断されるのですか？
受講態度、宿題、期末テスト等の成績に対する評価や出席日数などを考慮して判断します。 |
|
|
Q9. 中国語が母語なのですが、入学に必要な日本語力はどのくらいですか？
日本語による高いコミュニケーション能力をお持ちであることが前提となり、目安として日本語能力検定1級またはN1レベル以上の日本語力が必要です。
また、東銀座校では通訳者養成コース基礎科・本科Ⅰ、翻訳者養成コース基礎科に中国語を母語とする方を対象としたクラスがあります。 |
|
