訳書紹介

講師の翻訳書

翻訳者養成コースの講師が
翻訳を手掛けた本をご紹介します。

  • テンセント 知られざる中国デジタル革命トップランナーの全貌(プレジデント社)

    呉 暁波 著

    【翻訳】
    箭子 喜美江先生中国語 翻訳者養成コース
  • チャレンジャー・セールス・モデル 成約に直結させる「指導」「適応」「支配」(海と月社)

    マシュー・ディクソン、ブレント・アダムソン 著

    【翻訳】
    三木 俊哉先生翻訳者養成コース
  • 虎狼(早川書房)

    モー・ヘイダー 著

    【翻訳】
    北野 寿美枝先生翻訳者養成コース
  • GRIT 平凡でも一流になれる「やり抜く力」(日経BP社)

    リンダ・キャプラン・セイラー、ロビン・コヴァル 著

    【翻訳】
    三木 俊哉先生翻訳者養成コース
  • 起業への挑戦(海と月社)

    ガイ・カワサキ 著

    【翻訳】
    三木 俊哉先生翻訳者養成コース
  • 神経ハイジャック―もしも「注意力」が奪われたら(英治出版)

    マット・リヒテル 著

    【翻訳】
    三木 俊哉先生翻訳者養成コース
  • アックスマンのジャズ(早川書房)

    レイ・セレスティン 著

    【翻訳】
    北野 寿美枝先生翻訳者養成コース
  • 氷雪のマンハント(早川書房)

    シュテフェン・ヤコブセン 著

    【翻訳】
    北野 寿美枝先生翻訳者養成コース
  • 秘密資産(早川書房)

    マイクル・シアーズ 著

    【翻訳】
    北野 寿美枝先生翻訳者養成コース
  • スノーデン・ファイル 地球上で最も追われている男の真実(日経BP社)

    ルーク・ハーディング 著

    【翻訳】
    三木 俊哉先生翻訳者養成コース
  • ブラック・フライデー(早川書房)

    マイクル・シアーズ 著

    【翻訳】
    北野 寿美枝先生翻訳者養成コース
  • 世界はひとつの教室「学び×テクノロジー」が起こすイノベーション(ダイヤモンド社)

    サルマン・カーン 著

    【翻訳】
    三木 俊哉先生翻訳者養成コース
  • 喪失(早川書房)

    モー・ヘイダー 著

    【翻訳】
    北野 寿美枝先生翻訳者養成コース
  • ヘッジファンドー投資家たちの野望と興亡<1><2>(楽工社)

    セバスチャン・マラビー 著

    【翻訳】
    三木 俊哉先生翻訳者養成コース
  • すべては雪に消える(早川書房)

    A・D・ミラー 著

    【翻訳】
    北野 寿美枝先生翻訳者養成コース
  • アップルとシリコンバレーで学んだ賢者の起業術(早川書房)

    ガイ・カワサキ 著

    【翻訳】
    三木 俊哉先生翻訳者養成コース
  • 矜持(早川書房)

    ディック・フランシス 著

    【翻訳】
    北野 寿美枝先生翻訳者養成コース
  • 暗い森のなかへ (イングリッドの謎解き大冒険)(ソフトバンククリエイティブ)

    ピーター・エイブラハムズ 著

    【翻訳】
    奥村 章子先生翻訳者養成コース
  • アル・ゴアからのメッセージ - デジタル情報革命から環境エネルギー革命へ(近代科学社)

    アル・ゴア 著、村井 純 監修

    【翻訳】
    三木 俊哉先生翻訳者養成コース
  • 真昼の復讐者(上・下)(扶桑社)

    ノーラ・ロバーツ 著

    【翻訳】
    長島 水際先生翻訳者養成コース
  • 完全網羅 起業成功マニュアル(海と月社)

    ガイ・カワサキ 著

    【翻訳】
    三木 俊哉先生翻訳者養成コース
  • ニーナの記憶(ハヤカワ文庫NV)

    ビル・フロイド 著

    【翻訳】
    北野 寿美枝先生翻訳者養成コース
  • スティーブ・ジョブズの流儀(ランダムハウス講談社)

    リーアンダー・ケイニー 著

    【翻訳】
    三木 俊哉先生翻訳者養成コース
  • ボディガードは一人だけ(ハーレクイン)

    ビバリー・バートン 著

    【翻訳】
    小西 恵里先生翻訳者養成コース
  • 殺意のコイン(早川書房)

    ロバート・B・パーカー 著

    【翻訳】
    奥村 章子先生翻訳者養成コース
  • ロスト・エコー(早川書房)

    ジョー・R・ランズデール 著

    【翻訳】
    北野 寿美枝先生翻訳者養成コース
  • 天国への鍵(早川書房)

    リチャード・ドイッチ 著

    【翻訳】
    奥村 章子先生翻訳者養成コース
  • 戦慄(上・下)(ヴィレッジブックス)

    コーディ・マクファディン 著

    【翻訳】
    長島 水際先生翻訳者養成コース
  • 傷(早川書房)

    ギリアン・フリン 著

    【翻訳】
    北野 寿美枝先生翻訳者養成コース
  • 日本の値打ち(イースト・プレス)

    アンドリュー・H・シップリー 著

    【翻訳】
    坂元 美智子先生翻訳者養成コース
  • 強い会社は「周辺視野」が広い(ランダムハウス講談社)

    ジョージ・S・デイ、ポール・J・H・シューメーカー 著

    【翻訳】
    三木 俊哉先生翻訳者養成コース
  • 傷痕(イースト・プレス)

    アンドリュー・H・シップリー 著

    【翻訳】
    長島 水際先生翻訳者養成コース
  • 血まみれの鷲(早川書房)

    クレイグ・ラッセル 著

    【翻訳】
    北野 寿美枝先生翻訳者養成コース
  • カーテンの陰の悪魔(ソフトバンククリエイティブ)

    ピーター・エイブラハムズ 著

    【翻訳】
    奥村 章子先生翻訳者養成コース