通訳者・翻訳者向け
実践ワークショップ
-プロとしてスキルアップをはかる-
大阪校
現在通訳者・翻訳者として活躍している方やこれまで通訳・翻訳の学習や訓練経験のある方を対象に、実践力を磨くワークショップを開催します。
トップ通訳者や業界の第一線で活躍中の通訳者・翻訳者を講師に招いて最先端の話題や現場で求められる高い技術力について学べる絶好のチャンスです。ぜひ受講をご検討ください。
通訳者・翻訳者登録推薦制度
実践ワークショップを受講後、講師推薦があった方を対象に株式会社サイマル・インターナショナルへの登録推薦制度があります。対象の方には、クラス修了後に事務局よりご連絡いたします。
[4/21～] 会議通訳プロ科
英語 サイマルUSB オンライン
プロに求められる高い会議通訳技術を磨き、更なるレベルアップを図るクラスです。
通訳学校にて逐次・同時通訳の訓練を修了された方や、すでにプロ通訳者としてお仕事をされている方が対象です。
【ご注意】このクラスの受講には、通訳テストの受験が必要です。詳細はこちら >>
対象者
- 通訳学校等で同時通訳までの基礎訓練を終了している方
- 同時通訳の実務経験がある方
定員 12名
| 受講期間 | 時間帯 | 受講校 | 授業料（税込） |
|---|---|---|---|
| 4/21（水）～8/18（水） （隔週・全9回） |
18:45～20:45 | 大阪校 | ￥99,000 |
※入学金は不要です
※2021年4月コースはオンラインで実施します
-
サイマルUSBについて
サイマルUSBについて
ご自宅でもLL教室と同じ環境で学習ができるよう、独自の学習ソフトを内蔵したサイマル特別仕様のUSBメモリです。教材音声の再生はもちろん、通訳ポーズを付ける、録音など様々な機能をご利用いただけます。受講時に別途購入が必要です。
※Windows 2000以降のOSを搭載したPCが必要となります。Macintoshではご利用いただけませんので、予めご了承ください。
受講までの流れ
お申し込みについて
申込期日までに、専用フォームにてお申し込みください。
クラス開講決定のご案内は、申込締切後1週間以内に発送します。
※会議通訳プロ科は申込方法が異なります。
【実績表提出クラスについて】
受講には通訳・翻訳実績表の提出が必要です。ご自身で作成したもの、あるいはサンプルにご記入のうえ、申込フォームよりご提出ください。
お申し込みに際してのご注意
- 最少開講人数に満たない場合は、開講しないことがあります。
- 定員に達した場合は、原則としてお申し込み順にご案内します。
- 開講後の中途解約はできません。また、入金後の返金はお受けしておりません（会議通訳プロ科を除く）。
- オンライン受講に関しての注意事項は、こちらをご確認ください。