受講生・修了生の翻訳書

名作モダン建築の解剖図鑑

名作モダン建築の解剖図鑑(エクスナレッジ)

アントニー・ラッドフォード 著
長田 綾佳さん
翻訳者養成コース 産業英日・出版英日

訳者メッセージ
藤本壮介 建築作品集

藤本壮介 建築作品集(エクスナレッジ)

ナオミ・ポロック 著
長田綾佳さん
翻訳者養成コース 産業英日・出版英日

訳者メッセージ
豊かな音楽表現のためのノート・ グルーピング入門

豊かな音楽表現のためのノート・ グルーピング入門(アルテスパブリッシング)

ジェームズ・モーガン・サーモンド 著
杉江光平さん
翻訳者養成コース

10年後、後悔しないための自分の道の選び方

10年後、後悔しないための自分の道の選び方(ディスカヴァー・トゥエンティワン)

ボブ・トビン 著
矢島麻里子さん
翻訳者養成コース 産業翻訳 英日・日英

ニューヨークタイムズの数学-数と式にまつわる、110の物語

ニューヨークタイムズの数学-数と式にまつわる、110の物語(WAVE出版)

ジーナ・コラータ 著 坂井 公 監修
守信人さん
翻訳者養成コース 出版英日

訳者メッセージ
遺伝子組み換えのねじ曲げられた真実

遺伝子組み換えのねじ曲げられた真実(WAVE出版)

スティーブン・M・ドルーカー 著
守信人さん
翻訳者養成コース 出版英日

訳者メッセージ
波乗り介助犬リコシェ ~100万人の希望の波に乗って

波乗り介助犬リコシェ ~100万人の希望の波に乗って(辰巳出版)

ジュディ・フリドーノ、ケイ・プファルツ 著
小林玲子さん
翻訳者養成コース 出版英日

訳者メッセージ
グッド・ガール

グッド・ガール(小学館文庫)

メアリー・クビカ 著
小林玲子さん
翻訳者養成コース 出版英日

訳者メッセージ
気候カジノ

気候カジノ(日経BP社)

ウィリアム・ノードハウス 著
藤﨑香里さん
翻訳者養成コース 出版英日

訳者メッセージ
真紅の輪

真紅の輪(論創社)

エドガー・ウォーレス 著
福森典子さん
翻訳者養成コース 出版英日

アレックス・ファーガソン自伝

アレックス・ファーガソン自伝(日本文芸社)

アレックス・ファーガソン 著
小林玲子さん
翻訳者養成コース 出版英日

訳者メッセージ
静かなるイノベーション

静かなるイノベーション(英治出版)

ビバリー・シュワルツ 著
藤﨑香里さん
翻訳者養成コース 出版英日

訳者メッセージ
ジョン・F・ケネディ ホワイトハウスの決断

ジョン・F・ケネディ ホワイトハウスの決断(世界文化社)

テッド・ウィドマー 著
藤﨑香里さん(共訳)
翻訳者養成コース 出版英日

訳者メッセージ
スーパー・ファット・ダイエット計画—細マッチョだった僕が34キロ太ってみてわかったこと—

スーパー・ファット・ダイエット計画—細マッチョだった僕が34キロ太ってみてわかったこと—(講談社)

ドリュー・マニング 著
大場眞知子さん
翻訳者養成コース 出版英日

訳者メッセージ
がんばりすぎるあなたへ—完璧主義を健全な習慣に変える方法—(阪急コミュニケーションズ)

がんばりすぎるあなたへ—完璧主義を健全な習慣に変える方法—

ジェフ・シマンスキー 著
小林玲子さん
翻訳者養成コース 出版英日

訳者メッセージ
台湾海峡一九四九

台湾海峡一九四九(白水社)

龍應台 著
天野健太郎さん
中国語通訳者養成コース

世界で生きる力—自分を本当にグローバル化する4つのステップ

世界で生きる力—自分を本当にグローバル化する4つのステップ(英治出版)

マーク・ガーゾン 著
松本裕さん
翻訳者養成コース

フランス流 はじめての名画の見方

フランス流 はじめての名画の見方(パイ・インターナショナル)

フランソワーズ・バルブ・ガル 著
栗原千恵さん
翻訳者養成コース

恋の続きはマンハッタンで

恋の続きはマンハッタンで(原書房)

メグ・キャボット 著
松本裕さん
翻訳者養成コース

ヴィンテージ・ドレス・プリンセス

ヴィンテージ・ドレス・プリンセス(原書房)

メグ・キャボット 著
松本裕さん
翻訳者養成コース

アフリカ 動きだす9億人市場

アフリカ 動きだす9億人市場(英治出版)

ヴィジャイ・マハジャン 著
松本裕さん
翻訳者養成コース

ジミ・ヘンドリクス 鏡ばりの部屋

ジミ・ヘンドリクス 鏡ばりの部屋(P-Vine BOOKs)

チャールズ・R・クロス 著
栗原千恵さん
翻訳者養成コース

逆転の経営戦略 株価至上主義を疑え

逆転の経営戦略 株価至上主義を疑え(二玄社)

ヴェンデリン・ヴィーデキング 著
相原俊樹さん
翻訳者養成コース