SIMUL CAFE

新着記事一覧

「通訳、翻訳に興味があるけど、どんな仕事なんだろう?」
「ワンランク上の英語の勉強法って?」
SIMUL CAFEはそんな疑問や通訳・翻訳に興味のある方へ情報を発信するコンテンツです。
コーヒー片手にゆっくりとお過ごしください。

英語の上達のコツ「シャドーイング」とは

英語の上達のコツ「シャドーイング」とは

英語上達の効果が高いことで注目されている「シャドーイング」という勉強方法をご存じですか? もともとは同時通訳者のための訓練方法として知られていましたが、実はリスニン...

英語力をアップするためのお勧めの勉強方法

英語力をアップするためのお勧めの勉強方法

英語力というのは、勉強をしていれば必ず伸びていきます。とはいえ、どのような勉強方法を取り入れるのかによって、その効率は大きく異なってくるのも事実でしょう。そこで今回...

通訳?海外営業?英語を使った様々な仕事の種類

通訳?海外営業?英語を使った様々な仕事の種類

英語の勉強をしている人のなかには、「将来、身につけた英語スキルを活かして仕事をしたい」と考えている人も多いのではないでしょうか? しかし、英語というのはあくまでも「...

これからどうなる? 通訳者・翻訳者の需要

これからどうなる? 通訳者・翻訳者の需要

通訳や翻訳の勉強をしている人たちにとって、通訳・翻訳業界の将来性は気になるところ。グローバル化が進む日本において、通訳者や翻訳者の需要は安定して増えていくのでしょう...

フリーランスで通訳の仕事をするには

フリーランスで通訳の仕事をするには

通訳者をめざして勉強している人や、すでに会社で通訳の仕事をしている人の中には、いつかはフリーランスとして活躍したいと考えている人は多いのではないでしょうか? 会社に...

TOEIC®テストのリーディングに効果的な勉強方法とは?

TOEIC®テストのリーディングに効果的な勉強方法とは?

就職や転職時はもちろん、社内での昇進でもスコアが求められることが多くなったTOEIC®テスト。期待されるスコアも年々高くなってきている今、TOEIC®...

海外経験がなくても通訳者・翻訳者になれる?

海外経験がなくても通訳者・翻訳者になれる?

外国語を使う専門職のなかでも人気の高い「通訳」と「翻訳」。いずれも高度な英語スキルを必要とする仕事で、プロとして活躍している人のなかには、留学など海外生活の経験があ...

通訳や翻訳で必要な「日本語力」を向上させるには

通訳や翻訳で必要な「日本語力」を向上させるには

通訳や翻訳をする上で最も大切なことは、相手にわかりやすく伝えること。そのためには、外国語のスキルはもちろん、高い日本語力が不可欠です。プロの通訳者や翻訳者をめざすな...

プロ通訳者になるための心構えや覚えておきたいマナー

プロ通訳者になるための心構えや覚えておきたいマナー

語学のプロフェッショナルである通訳者は、今後ますます需要が高まると考えられている職業のひとつです。語学を学んでいる人のなかには、通訳者になることをめざしている人も多...

翻訳者になるために必要な勉強

翻訳者になるために必要な勉強

ビジネスをはじめ海外小説や映画字幕など、様々な分野で活躍する語学のエキスパート、「翻訳者」。通訳者と並び人気が高い語学系の職業ですが、実際にプロとして活躍するために...

お問い合わせはこちら

サイマル・アカデミーに関するご質問、お問い合わせ・資料請求はこちらから。

お問い合わせ・資料請求