NEWS

お知らせ

2026年10月コース【申込受付中】 

サイマル・アカデミーでは、10月コースの申込を受付中です。
現役通訳者・翻訳者の講師から、プロに求められるスキルを体系的に学び、段階的に実力を身につけることができる約半年間のコースです。

募集コース一覧

英語コース

中国語コース

割引・特典

新規生の方への特典(はじめてサイマル・アカデミーを受講される方)

入学金(¥33,000)全額免除

対象者:1~4のいずれかに該当される方

  1. 以下の期日までに申込をされた方
    ・ 英語コース:9月23日(水・祝)までにクラス申込いただいた方
    ・ 中国語コース:9月9日(水)までに入学試験受験手続を完了いただいた方

  2. 2026年夏期プログラムを受講いただいた方 
    夏期プログラムの詳細はこちら

  3. 学校説明会に参加後、9/30(水)までにクラス申込いただいた方
    学校説明会の詳細はこちら
    ※クラス申込時に参加日程の記入要

  4. 「通訳者・翻訳者への道セミナー」の視聴アンケート回答後、9/30(水)までにクラス申込いただいた方
    通訳者・翻訳者への道セミナーの詳細はこちら
    ※クラス申込時にアンケート回答後に表示されるクーポンコード記入要

復学生・継続生の方への特典
(復学生:2023年10月コース以降にレギュラーコースを受講した方、継続生:2026年4月コース受講生)

受講料5%割引

対象者:1または2に該当される方

  1. 復学生で、以下期日までに申込をされた方
    ・英語コース:9月23日(水・祝)までにクラス申込いただいた方
    ・中国語コース:9月9日(水)までに入学試験受験手続を完了いただいた方
    ※復学生:2023年10月コース以降にレギュラーコースを受講した方。中途解約した方は対象外です。

  2. 継続生で、以下期日までに申込をされた方
    9月10日(木)までにクラス申込をいただいた方
    ※継続生:2026年4月コース受講生。中途解約した方は対象外です。

その他の特典・キャンペーン

U30割引 受講料5%割引

対象者:30歳以下の方

クラス申込時に申請が必要です。後日、年齢を証明する「運転免許証」「保険証」等のコピーを事務局にご提出いただきます。
※入学金全額免除と併用不可です。

お友達紹介キャンペーン Amazonギフト券 5,000円分プレゼント

対象者:サイマル登録者からの紹介で、初めてレギュラーコースを受講する方(詳細はこちら

インターネット講座 受講特典 受講料5%割引

対象者:インターネット講座を受講後、初めてレギュラーコースを受講する方(詳細はこちら

受講までの流れ

英語コース

  1. 学校説明会(オンライン・無料)
    受講前にサイマル・アカデミーのことを知りたい方向けに、各コース学校説明会を実施します。詳細はこちら

  2. レベルチェック(オンライン・無料)
    英語コースの受験を希望される方は「
    レベルチェック」が必要です。詳細はこちら
    ※英日翻訳ワークショップ・出版翻訳ワークショップ受講希望の方は、レベルチェック不要です。

  3. 体験レッスン(オンライン・無料)
    実際の授業と同じように行われる参加型のレッスンです。
    プログラムの内容を受講前に体験したい方は、ご参加ください。詳細はこちら

  4. 通訳テスト・翻訳テスト(オンライン・有料)
    以下のクラスを受講希望の方は、別途「通訳テスト・翻訳テスト」の受験が必要です。
    ・通訳者養成コース 通訳Ⅱ以上
    ・翻訳者養成コース 産業翻訳 日英【本科】【プロ科】
    ・英日翻訳ワークショップ
    ・出版翻訳ワークショップ

    テストの詳細はこちら(通訳テスト翻訳テスト

  5. クラス申込
     
  6. 受講開始

中国語コース

  1. 学校説明会(オンライン・無料)
    受講前にサイマル・アカデミーのことを知りたい方向けに、学校説明会を実施します。詳細はこちら

  2. 体験レッスン(オンライン・無料)
    実際の授業と同じように行われる参加型のレッスンです。
    プログラムの内容を受講前に体験したい方は、ご参加ください。詳細はこちら

  3. 入学試験(オンライン・有料)
    中国語コースをご希望の方は、「入学試験」の受験が必要です。
    入学試験の結果にて受講クラスを決定いたします。詳細はこちら

  4. 受講開始

みなさまのご受講を心よりお待ちしております。
ご不明な点がございましたら、お気軽に事務局までお問い合わせください。お問い合わせフォームはこちら
資料請求をされたい方はこちら