- 4部構成（約112分）
- 受講期間 約1カ月
13,200円（税込）
対象
基礎から財務諸表を学びたい方。英語で財務知識を身につけたい方。IR関連の通訳、翻訳に興味がある方。
サイマル・アカデミー Advanced 1～、TOEIC® 800点～
講師
ショウジ・マロイ (翻訳者、サイマル・アカデミー 翻訳者養成コース講師)
- 全5回
- 受講期間 約3カ月
13,200円（税込）
対象
通訳者または通訳を学習中の方でTOBIS受験を検討している方。ビジネス通訳者でスキルアップをされるための学習方法を知りたい方。
講師
カク地 茂（※カクは、山かんむりに各） (会議通訳者)
- 18部構成（約700分）
- 受講期間 約6カ月
3,300円（税込）
対象
通訳者・翻訳者を目指して学習中の方。語彙力を強化したい方。効率よく英単語を身につけたい方（英語力は問いません）。
講師
自習教材のため講師はいません。
- 2部構成（約109分）
- 受講期間 約1カ月
6,600円（税込）
対象
医療・医薬業界（製薬会社等）で英訳業務に携わっている方。社内翻訳者として英訳や訳文の工程管理等に携わっている方。病院や医療機関で院内資料等の英訳に従事している方。医療・医薬系文書の翻訳スキルを高めたい翻訳者・翻訳学習者。これから医療・医薬系の翻訳に注力したい翻訳者・翻訳学習者。
講師
Lee Seaman、森口理恵 (翻訳者)
- 全10回
- 課題 1回
- 受講期間 約6カ月
37,400円（税込）
対象
プロ翻訳者を本気で目指す翻訳学習者。自己流で翻訳を勉強した方、またはしている方。理論に裏づけされた翻訳学習をしたい方。
サイマル・アカデミー翻訳者養成コース基礎科修了相当レベル。一般的な英文テキストを過不足なく読解できる。日本語の文章を書くことにある程度習熟している。
講師
成瀬 由紀雄 (翻訳者、サイマル・アカデミー 翻訳者養成コース講師)
