News & Events

【東京校】12/1（日）休業のお知らせ

12/1（日）は、ビルの停電につき休業となります。授業はございませんので、ご注意ください。 また、事務局も休業となりますので、予めご了承ください。 サイマル・アカデミー東京校事務局

通訳・翻訳者のためのWebマガジン「通訳・翻訳ブック」リリース！

この度、サイマル・インターナショナルは通訳者、翻訳者に役立つ情報を発信するWebマガジン 「通訳・翻訳ブック―プロとして学び、働き、生きていく―」をリリースしました。 1965年の創業以来、通

【東京校】2019年10月コース募集終了しました

2019年10月コースの募集はすべて終了しました。 次回募集については、以下の通りです。詳細は決まり次第、ご案内いたします。 春期プログラム（2019年12月中旬頃募集開始予定） 4

【大阪校】2020年4月以降の募集に関して

2019年10月コース以降、サイマル・アカデミー大阪校はプロ通訳者・翻訳者を対象としたクラスをメインに開講いたします。 通訳者・翻訳者向け 実践ワークショップ ⇒ 不定期実施 会議通訳

【東京校】10/12(土)、10/13(日)の授業休講・事務局休業のお知らせ

東京校の10月12日(土)、10月13日(日)の授業につきましては、 台風19号の接近に伴い、悪天候及び交通機関への影響を考慮し、全てのクラスを休講とします。 開講は1週後ろ倒しの翌週10月19

【大阪校】10/12(土)授業実施について

大阪校につきましては10/12(土)の授業は予定通り実施致します。 サイマル・アカデミー大阪校

【東京校】2019年10月コース途中入学のお知らせ

10月12日（土）より2019年10月コースが開講いたしますが、一部クラスでは途中入学を実施しております。 期間限定ですので、ご検討中の方はお早めにお申し込みください。 なお、中国語コースは募集終

【東京校】【大阪校】臨時休業のお知らせ

サイマル・アカデミー東京校・大阪校では、以下の日程で臨時休業をいたします。 東京校　9/26（木）、9/27（金） 大阪校　8/30（金）、9/21（土） ご迷惑をおかけしま

【大阪校】2019年10月コース募集受付中！

【東京校】9/9（月）の営業時間について

9/9（月）は台風の影響により、営業時間を以下のように変更いたします。 10：00～20：00　→　12：00～20：00 ご迷惑をおかけしますが、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます